Arrow Econazole 1 %, émulsion pour application cutanée, flacon de 30 g

Voie cutanée.
Appliquer sur les régions atteintes et leur périphérie, 2 fois par jour, après toilette et séchage de la peau.
Faire suivre l'application d'un massage doux et régulier jusqu'à pénétration complète.
Agiter le flacon avant emploi.
Bien refermer le flacon après chaque utilisation.
Si vous avez l'impression que l'effet de ECONAZOLE ARROW 1%, émulsion pour application cutanée est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
La durée du traitement est de 2 à 4 semaines selon la mycose, elle peut être plus longue pour certaines localisations (ongles).
L'utilisation régulière du produit pendant toute la durée du traitement est déterminante pour la réussite du traitement.

Eviter l'application près des yeux.
Il est recommandé de ne pas utiliser un savon acide (l'acidité favorisant la multiplication du Candida).
En cas d'application chez l'enfant, sur une grande surface, ou une peau lésée, respecter impérativement les recommandations et la posologie indiquée par votre médecin en raison de la pénétration plus importante du produit dans ces circonstances.

ECONAZOLE ARROW 1 %, émulsion pour application cutanée
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament. Elle contient des informations importantes pour votre traitement.
Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
Si vous avez besoin de plus d'informations et de conseils, adressez­vous à votre pharmacien.
Si les symptômes s'aggravent ou persistent, consulter un médecin.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si vous ressentez un des effets mentionnées comme étant grave, veuillez en informez votre
médecin ou votre pharmacien.
Dans cette notice :
1. QU'EST­CE QUE ECONAZOLE ARROW 1 %, émulsion pour application cutanée ET DANS QUELS CAS EST­IL UTILISE ?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER ECONAZOLE ARROW 1 %, émulsion pour application cutanée ?
3. COMMENT UTILISER ECONAZOLE ARROW 1 %, émulsion pour application cutanée ?
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
5. COMMENT CONSERVER ECONAZOLE ARROW 1 %, émulsion pour application cutanée ?
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
1. QU'EST­CE QUE ECONAZOLE ARROW 1 %, ÉMULSION POUR APPLICATION CUTANÉE ET DANS QUELS CAS EST­IL UTILISE ?
Ce médicament est un antifongique à usage topique.
Il est utilisé dans le traitement ou le traitement d'appoint de certaines affections cutanées dues à des champignons (mycoses).
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER ECONAZOLE ARROW 1 %, ÉMULSION POUR APPLICATION CUTANÉE ?
N'utilisez jamais ECONAZOLE ARROW 1%, émulsion pour application cutanée dans les cas suivants:
Allergie connue à l'éconazole, aux substances apparentées (imidazolés) ou à l'un des autres composants de ce médicament.
Eviter l'application près des yeux.
Il est recommandé de ne pas utiliser un savon acide (l'acidité favorisant la multiplication du Candida).
En cas d'application chez l'enfant, sur une grande surface, ou une peau lésée, respecter impérativement les recommandations et la posologie indiquée par votre médecin en raison de
la pénétration plus importante du produit dans ces circonstances.
Prise ou utilisation d'autres médicaments:
Veuillez indiquer à votre médecin ou à votre pharmacien si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, même s'il s'agit d'un médicament obtenu sans ordonnance.
Grossesse et allaitement
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Liste des excipients à effet notoire: acide benzoïque (E210), butylhydroxytoluène (E321) et butylhydroxyanisole (E320).
3. COMMENT UTILISER ECONAZOLE ARROW 1 %, ÉMULSION POUR APPLICATION CUTANÉE ?
Voie cutanée.
Appliquer sur les régions atteintes et leur périphérie, 2 fois par jour, après toilette et séchage de la peau.
Faire suivre l'application d'un massage doux et régulier jusqu'à pénétration complète.
Agiter le flacon avant emploi.
Bien refermer le flacon après chaque utilisation.
Si vous avez l'impression que l'effet de ECONAZOLE ARROW 1%, émulsion pour application cutanée est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
La durée du traitement est de 2 à 4 semaines selon la mycose, elle peut être plus longue pour certaines localisations (ongles).
L'utilisation régulière du produit pendant toute la durée du traitement est déterminante pour la réussite du traitement.
Si vous avez utilisé plus de ECONAZOLE ARROW 1%, émulsion pour application cutanée que vous n'auriez dû: consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Si vous oubliez d'utiliser ECONAZOLE ARROW 1%, émulsion pour application cutanée: n'utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié d'utiliser.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ECONAZOLE ARROW 1%, émulsion pour application cutanée est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet.
Possibilité de démangeaisons, irritation, sensations de brûlure, rougeurs.
Risque d'eczéma de contact (réaction allergique de la peau), irritation de la peau et des muqueuses, en raison de la présence de butylhydroxyanisole (E320), de
butylhydroxytoluène (E321) et d'acide benzoïque (E210).
Dans ces cas, avertir votre médecin.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre
pharmacien.
5. COMMENT CONSERVER ECONAZOLE ARROW 1 %, ÉMULSION POUR APPLICATION CUTANÉE ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser ECONAZOLE ARROW 1 %, émulsion pour application cutanée après la date de péremption figurant sur le flacon.
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures
permettront de protéger l'environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Que contient ECONAZOLE ARROW 1 %, émulsion pour application cutanée ?
La substance active est:
Nitrate d'éconazole ................................................................................................................................. 1 g
Pour 100 g d'émulsion pour application cutanée.
Les autres composants sont:
Acide benzoïque (E210), butylhydroxyanisole (E320), paraffine liquide légère, parfum PCV 1676 (contient notamment du butylhydroxytoluène (E321)), silice colloïdale anhydre, stéarates
de polyoxyéthylèneglycol 300 et 1500, stéarate d'éthylèneglycol, oléate de polyoxyéthylèneglycol 250, eau purifiée.
Qu'est­ce que ECONAZOLE ARROW 1 %, émulsion pour application cutanée et contenu de l'emballage extérieur ?
Ce médicament se présente sous forme d'émulsion pour application cutanée. Flacon de 30 g.
Titulaire
ARROW GENERIQUES
26, AVENUE TONY GARNIER
69007 LYON
Exploitant
ARROW GENERIQUES
26, AVENUE TONY GARNIER
69007 LYON
Fabricant
THEPENIER PHARMA INDUSTRIE
SAINT­LANGIS­LES­MORTAGNE
61400 MORTAGNE
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le 18/07/2008.
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France).